{"id":8850,"date":"2026-10-08T10:29:25","date_gmt":"2026-10-08T07:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/englishfever.com\/?page_id=8850"},"modified":"2026-10-08T10:48:51","modified_gmt":"2026-10-08T07:48:51","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/englishfever.com\/en\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"<style>.entry-header{padding-top:90px}<\/style>\n<p><strong>Sp\u0113k\u0101 no: 2026. gada 8. oktobra.<\/strong> \u0160\u012b politika attiecas uz englishfever.com un maziekursi.lv.<\/p>\n<h2>1. Datu p\u0101rzinis<\/h2><p>Personas datu p\u0101rzinis ir Inga Kezina, saimniecisk\u0101s darb\u012bbas veic\u0113ja. Jaut\u0101jumiem par datu apstr\u0101di un savu ties\u012bbu izmanto\u0161anai rakstiet uz <a href=\"mailto:inga@maziekursi.lv\">inga@maziekursi.lv<\/a>.<\/p><p>Vietnes paredz\u0113tas pilngad\u012bgiem lietot\u0101jiem un nodro\u0161ina m\u0101c\u012bbu materi\u0101lus, interakt\u012bvus uzdevumus, m\u0101c\u012bbu progresa saglab\u0101\u0161anu un sazi\u0146u ar pasniedz\u0113jiem. Datu apjoms ir atkar\u012bgs no konkr\u0113taj\u0101 vietn\u0113 izmantotaj\u0101m funkcij\u0101m.<\/p>\n<h2>2. Apstr\u0101d\u0101jamie dati un apstr\u0101des m\u0113r\u0137i<\/h2><ul><li><strong>Konta dati:<\/strong> v\u0101rds, uzv\u0101rds, lietot\u0101jv\u0101rds, e-pasts un paroles jauc\u0113jv\u0113rt\u012bba \u2014 konta izveidei, administr\u0113\u0161anai un piek\u013cuvei m\u0101c\u012bbu videi. Tiesiskais pamats: l\u012bguma izpilde (Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas (VDAR) 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts), cikt\u0101l dati nepiecie\u0161ami platformas pakalpojumam.<\/li><li><strong>M\u0101c\u012bbu dati:<\/strong> dal\u012bba kursos, uzdevumu atbildes, testu rezult\u0101ti, iesniegtie darbi, koment\u0101ri un progress \u2014 m\u0101c\u012bbu nodro\u0161in\u0101\u0161anai, rezult\u0101tu saglab\u0101\u0161anai un pasniedz\u0113ja atgriezeniskajai saitei. Tiesiskais pamats: l\u012bguma izpilde (b) apak\u0161punkts) nepiecie\u0161amaj\u0101 apjom\u0101.<\/li><li><strong>Papildu m\u0101c\u012bbu aktivit\u0101\u0161u dati:<\/strong> m\u0101c\u012bbu lapu apmekl\u0113jumi, apmekl\u0113jumu bie\u017eums, aptuvenais akt\u012bvais lieto\u0161anas laiks, nos\u016bt\u012bto MI zi\u0146u skaits un tie\u0161saistes nodarb\u012bbu sai\u0161u izmanto\u0161ana \u2014 individu\u0101lam m\u0101c\u012bbu atbalstam un aktivit\u0101tes p\u0101rskatiem. Tiesiskais pamats: atsevi\u0161\u0137a piekri\u0161ana (a) apak\u0161punkts). English Fever papildu uzskaiti iesl\u0113dz tikai p\u0113c izv\u0113les apstiprin\u0101\u0161anas zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 form\u0101.<\/li><li><strong>Sarunas ar MI asistentiem:<\/strong> ievad\u012btais teksts, MI atbildes, sarunu kopsavilkumi un konta sasaiste \u2014 m\u0101c\u012bbu atbalstam ar MI pal\u012bdz\u012bbu, individu\u0101lai pal\u012bdz\u012bbai un atbil\u017eu kvalit\u0101tes p\u0101rbaudei. Tiesiskais pamats: inform\u0113ta piekri\u0161ana (a) apak\u0161punkts), ko sa\u0146em pirms funkcijas lieto\u0161anas.<\/li><li><strong>Br\u012bvpr\u0101t\u012bgi balss ieraksti:<\/strong> audio, transkripts, ja izmantota MI transkripcija, un atgriezenisk\u0101 saite \u2014 run\u0101\u0161anas praksei un individu\u0101lam m\u0101c\u012bbu atbalstam. Tiesiskais pamats: piekri\u0161ana (a) apak\u0161punkts).<\/li><li><strong>Sazi\u0146as dati:<\/strong> e-pasti un platformas zi\u0146ojumi \u2014 konta un m\u0101c\u012bbu pazi\u0146ojumiem un atbild\u0113m uz piepras\u012bjumiem. Tiesiskais pamats: l\u012bguma izpilde (b) apak\u0161punkts); citiem atbalsta piepras\u012bjumiem le\u0123it\u012bm\u0101s intereses (f) apak\u0161punkts), lai nodro\u0161in\u0101tu sazi\u0146u.<\/li><li><strong>Tehniskie un dro\u0161\u012bbas dati:<\/strong> IP adrese un sist\u0113mu \u017eurn\u0101lu dati \u2014 vietnes dro\u0161\u012bbai, k\u013c\u016bdu nov\u0113r\u0161anai un \u013caunpr\u0101t\u012bgas izmanto\u0161anas nov\u0113r\u0161anai. Tiesiskais pamats: le\u0123it\u012bm\u0101s intereses (f) apak\u0161punkts) uztur\u0113t dro\u0161u un darbsp\u0113j\u012bgu m\u0101c\u012bbu vidi.<\/li><\/ul>\n<p>Nepiecie\u0161amo konta un m\u0101c\u012bbu datu nesnieg\u0161ana var liegt re\u0123istr\u0113tajiem lietot\u0101jiem paredz\u0113to funkciju izmanto\u0161anu. Atteik\u0161an\u0101s no papildu datu apstr\u0101des vai dal\u012bbas p\u0113t\u012bjum\u0101 neietekm\u0113 piek\u013cuvi p\u0101r\u0113jiem m\u0101c\u012bbu materi\u0101liem vai kursa v\u0113rt\u0113jumu. Aktivit\u0101\u0161u r\u0101d\u012bt\u0101jus izmanto m\u0101c\u012bbu atbalsta pl\u0101no\u0161anai; tie nav patst\u0101v\u012bgs zin\u0101\u0161anu nov\u0113rt\u0113jums.<\/p>\n<h2>3. M\u0101ksl\u012bgais intelekts un balss uzdevumi<\/h2><p>T\u0113rz\u0113t\u0101jus nodro\u0161ina AI Engine, izmantojot OpenAI API. Atbildes sagatavo\u0161anai nos\u016bta ievad\u012bto tekstu, nepiecie\u0161amo sarunas kontekstu un piepras\u012bjuma tehniskos datus. Vietn\u0113 sarunas ir sasaist\u012btas ar lietot\u0101ja kontu; t\u0101s var las\u012bt Inga Kezina, lai sniegtu individu\u0101lu m\u0101c\u012bbu atbalstu un p\u0101rbaud\u012btu MI atbil\u017eu kvalit\u0101ti.<\/p><p>OpenAI API dati p\u0113c noklus\u0113juma netiek izmantoti mode\u013cu apm\u0101c\u012bbai, ja nav izv\u0113l\u0113ta datu koplieto\u0161ana \u0161im nol\u016bkam. OpenAI \u013caunpr\u0101t\u012bgas izmanto\u0161anas uzraudz\u012bbas \u017eurn\u0101lus p\u0113c noklus\u0113juma glab\u0101 l\u012bdz 30 dien\u0101m; ilg\u0101ka glab\u0101\u0161ana iesp\u0113jama tiesisku vai dro\u0161\u012bbas iemeslu d\u0113\u013c. Izmantotaj\u0101 Responses API atbil\u017eu dati p\u0113c noklus\u0113juma tiek glab\u0101ti vismaz 30 dienas, ja saglab\u0101\u0161ana nav izsl\u0113gta. Vietnes sarunu dz\u0113\u0161ana pati par sevi nenoz\u012bm\u0113 t\u016bl\u012bt\u0113ju dz\u0113\u0161anu OpenAI sist\u0113m\u0101s. Pla\u0161\u0101k: <a href=\"https:\/\/developers.openai.com\/api\/docs\/guides\/your-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpenAI datu glab\u0101\u0161anas inform\u0101cija<\/a>.<\/p><p>MI var k\u013c\u016bd\u012bties. STANAGbot un balss uzdevumi paredz\u0113ti treni\u0146am un atgriezeniskajai saitei, tie nenosaka kursa gala v\u0113rt\u0113jumu. Balss transkripciju pasniedz\u0113js iedarbina, ja t\u0101 nepiecie\u0161ama prec\u012bz\u0101kai atgriezeniskajai saitei. Balss ierakstus, transkriptus un ar tiem saist\u012bto atgriezenisko saiti p\u0113t\u012bjumam neizmanto.<\/p><p>Neievadiet nevajadz\u012bgus personas datus, vesel\u012bbas datus, dienesta vai citu konfidenci\u0101lu inform\u0101ciju par sevi vai cit\u0101m person\u0101m.<\/p>\n<h2>4. Datu sa\u0146\u0113m\u0113ji<\/h2><p>Datiem piek\u013c\u016bst p\u0101rzinis un attiec\u012bg\u0101 kursa pasniedz\u0113ji pien\u0101kumu izpildei nepiecie\u0161amaj\u0101 apjom\u0101. Pasniedz\u0113jiem paredz\u0113ta piek\u013cuve savu kursu dal\u012bbnieku v\u0101rdiem, e-pastiem, darbiem, rezult\u0101tiem, progresam un aktivit\u0101\u0161u datiem, kuru apstr\u0101dei lietot\u0101js ir piekritis. MI sarunas vietn\u0113 pieejamas tikai Ingai Kezinai.<\/p><ul><li><strong>Hostinger International Ltd. (Kipra)<\/strong> \u2014 hostings un rezerves kopijas. Hostinga pl\u0101na servera atra\u0161an\u0101s vieta ir Lietuva.<\/li><li><strong>Google Workspace<\/strong> \u2014 e-pasta sazi\u0146a un izmantot\u0101s veidlapas.<\/li><li><strong>OpenAI Ireland Ltd.<\/strong> un t\u0101 apak\u0161apstr\u0101d\u0101t\u0101ji \u2014 OpenAI API m\u0101c\u012bbu atbalsta funkcijas.<\/li><li><strong>YouTube, Google Slides, Google Forms, Quizlet un Genially<\/strong> sniedz\u0113ji \u2014 iegultu m\u0101c\u012bbu materi\u0101lu iel\u0101de; tie var sa\u0146emt IP adresi un p\u0101rl\u016bka inform\u0101ciju.<\/li><li><strong>Google Fonts<\/strong> \u2014 fontu iel\u0101de vietn\u0113s, kur izmantoti att\u0101lin\u0101ti fonti.<\/li><\/ul><p>Datus var nodot kompetent\u0101m iest\u0101d\u0113m, ja to prasa normat\u012bvie akti. Datus nep\u0101rdod. Platformas e-pasta pazi\u0146ojumi ir saist\u012bti ar kontu un m\u0101c\u012bb\u0101m.<\/p>\n<h2>5. Datu nodo\u0161ana \u0101rpus ES\/EEZ<\/h2><p>\u0100r\u0113jo pakalpojumu izmanto\u0161ana var ietvert datu apstr\u0101di \u0101rpus ES\/EEZ, tostarp ASV. OpenAI datu apstr\u0101des pielikums paredz starptautisku nodo\u0161anu, izmantojot standarta l\u012bguma klauzulas vai Eiropas Komisijas l\u0113mumu par aizsardz\u012bbas l\u012bme\u0146a pietiekam\u012bbu. Google Workspace datu apstr\u0101des pielikums paredz nodo\u0161anas meh\u0101nismus, tostarp standarta l\u012bguma klauzulas. Iegulto pakalpojumu sniedz\u0113ji var darboties k\u0101 atsevi\u0161\u0137i p\u0101rzi\u0146i un inform\u0101ciju par savu apstr\u0101di un nodo\u0161anu sniedz sav\u0101s priv\u0101tuma politik\u0101s. Inform\u0101ciju par piem\u0113rojamaj\u0101m garantij\u0101m un to kopijas sa\u0146em\u0161anu var piepras\u012bt pa p\u0101rzi\u0146a e-pastu.<\/p>\n<h2>6. Datu glab\u0101\u0161ana<\/h2><ul><li><strong>Konts un m\u0101c\u012bbu dati:<\/strong> kam\u0113r kontu izmanto un tas nepiecie\u0161ams m\u0101c\u012bbu piek\u013cuvei, progresa saglab\u0101\u0161anai un atbalstam. Vietn\u0113 pa\u0161laik nav autom\u0101tiskas kontu dz\u0113\u0161anas p\u0113c neaktivit\u0101tes. Konta un saist\u012bto m\u0101c\u012bbu datu dz\u0113\u0161anu var piepras\u012bt p\u0101rzinim; atsevi\u0161\u0137us datus var saglab\u0101t, ja tam ir cits tiesisks pamats, piem\u0113ram, juridisku pras\u012bjumu aizst\u0101v\u0113\u0161anai nepiecie\u0161amaj\u0101 apjom\u0101 un termi\u0146\u0101.<\/li><li><strong>Papildu aktivit\u0101tes v\u0113sture:<\/strong> ne ilg\u0101k k\u0101 12 m\u0113ne\u0161us atbilsto\u0161i aktivit\u0101\u0161u uzskaites konfigur\u0101cijai. Piekri\u0161anas atsauk\u0161ana p\u0101rtrauc turpm\u0101ku papildu aktivit\u0101\u0161u datu v\u0101k\u0161anu; eso\u0161o datu dz\u0113\u0161anu var piepras\u012bt p\u0101rzinim.<\/li><li><strong>MI sarunas vietn\u0113:<\/strong> 90 dienas atbilsto\u0161i AI Engine konfigur\u0101cijai.<\/li><li><strong>Balss ieraksti un saist\u012bt\u0101 atgriezenisk\u0101 saite:<\/strong> \u0161iem datiem pa\u0161laik nav iestat\u012bts autom\u0101tisks dz\u0113\u0161anas termi\u0146\u0161. Ierakstu un saist\u012bto datu dz\u0113\u0161anu var piepras\u012bt p\u0101rzinim; pirms ieraksta iesnieg\u0161anas nepiecie\u0161ama atsevi\u0161\u0137a inform\u0101cija un piekri\u0161ana \u0161ai apstr\u0101dei.<\/li><li><strong>Atbalsta e-pasti:<\/strong> l\u012bdz diviem gadiem p\u0113c p\u0113d\u0113j\u0101s sazi\u0146as.<\/li><li><strong>Dro\u0161\u012bbas \u017eurn\u0101li:<\/strong> tikai tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams attiec\u012bgajam dro\u0161\u012bbas m\u0113r\u0137im.<\/li><li><strong>Hostinger autom\u0101tisk\u0101s rezerves kopijas:<\/strong> dz\u0113stie dati var \u012bslaic\u012bgi saglab\u0101ties rezerves kopij\u0101s l\u012bdz to p\u0101rrakst\u012b\u0161anai atbilsto\u0161i hostinga kopiju aprites ciklam. Atjaunojot kopiju, iev\u0113ro iepriek\u0161 sa\u0146emtos dz\u0113\u0161anas piepras\u012bjumus.<\/li><\/ul>\n<h2>7. Br\u012bvpr\u0101t\u012bgs p\u0113t\u012bjums<\/h2><p>M\u0101c\u012bbu datu izmanto\u0161anai atsevi\u0161\u0137\u0101 p\u0113t\u012bjum\u0101 sniedz atsevi\u0161\u0137u dal\u012bbnieka inform\u0101ciju un sa\u0146em piekri\u0161anu. Dal\u012bba p\u0113t\u012bjum\u0101 ir br\u012bvpr\u0101t\u012bga; atteik\u0161an\u0101s vai piekri\u0161anas atsauk\u0161ana neietekm\u0113 m\u0101c\u012bbu pieejam\u012bbu, atbalstu vai v\u0113rt\u0113jumu.<\/p>\n<h2>8. J\u016bsu ties\u012bbas<\/h2><p>VDAR paredz\u0113tajos gad\u012bjumos jums ir ties\u012bbas piek\u013c\u016bt saviem datiem, tos labot un dz\u0113st, ierobe\u017eot apstr\u0101di, iebilst pret apstr\u0101di un sa\u0146emt datus p\u0101rnesam\u0101 form\u0101t\u0101. Papildu aktivit\u0101\u0161u uzskaites piekri\u0161anu var atsaukt zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 izv\u0113les form\u0101. Piekri\u0161anu p\u0101r\u0113j\u0101m apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m var atsaukt, rakstot uz inga@maziekursi.lv un nor\u0101dot attiec\u012bgo apstr\u0101di. Atsauk\u0161ana neietekm\u0113 l\u012bdz tam veikt\u0101s apstr\u0101des likum\u012bbu.<\/p><p>Uz piepras\u012bjumu atbildam viena m\u0113ne\u0161a laik\u0101. Ja nepiecie\u0161ams VDAR paredz\u0113tais pagarin\u0101jums, par to un t\u0101 iemesliem inform\u0113jam pirm\u0101 m\u0113ne\u0161a laik\u0101. S\u016bdz\u012bbu var iesniegt <a href=\"https:\/\/www.dvi.gov.lv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datu valsts inspekcijai<\/a>.<\/p>\n<h2>9. S\u012bkdatnes, \u0101r\u0113jais saturs un dro\u0161\u012bba<\/h2><p>Vietnes izmanto pieteik\u0161an\u0101s, dro\u0161\u012bbas un pakalpojuma darb\u012bbai nepiecie\u0161am\u0101s s\u012bkdatnes. YouTube, Google Slides, Google Forms, Quizlet un Genially materi\u0101li var iel\u0101d\u0113ties kop\u0101 ar attiec\u012bgo lapu. \u0160\u012b iel\u0101de var nos\u016bt\u012bt pakalpojuma sniedz\u0113jam j\u016bsu IP adresi un p\u0101rl\u016bka datus, k\u0101 ar\u012b izmantot papildu s\u012bkdatnes vai l\u012bdz\u012bgas tehnolo\u0123ijas. Atsevi\u0161\u0137i \u0101r\u0113jie materi\u0101li pa\u0161laik tiek iel\u0101d\u0113ti, atverot attiec\u012bgo lapu, ar\u012b pirms s\u012bkdat\u0146u izv\u0113les veik\u0161anas.<\/p><p>Savienojumam ar vietn\u0113m izmanto HTTPS. Piek\u013cuvi datiem ierobe\u017eo atbilsto\u0161i lietot\u0101ju lom\u0101m un pien\u0101kumiem.<\/p>\n<h2>10. Politikas izmai\u0146as<\/h2><p>Aktu\u0101lo politikas versiju public\u0113 \u0161aj\u0101 lap\u0101 ar sp\u0113k\u0101 st\u0101\u0161an\u0101s datumu. Par b\u016btisk\u0101m izmai\u0146\u0101m inform\u0113 lietot\u0101jus; ja nepiecie\u0161ama jauna piekri\u0161ana, to sa\u0146em atsevi\u0161\u0137i.<\/p>\n<h2 id=\"activity-choices\">Piekri\u0161ana papildu m\u0101c\u012bbu aktivit\u0101\u0161u uzskaitei<\/h2>\n\n<p>To manage your activity choice, please sign in to your account.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u0113k\u0101 no: 2026. gada 8. oktobra. \u0160\u012b politika attiecas uz englishfever.com un maziekursi.lv. 1. Datu p\u0101rzinis Personas datu<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tutorstarter_page_metadata":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-8850","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8850"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8854,"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8850\/revisions\/8854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishfever.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}